Gå til innhold
Arkivverket

Stavanger rådstueprotokoll 1787


David Widerberg Howden
 Del

Recommended Posts

I Stavanger rådstueprotokoll 1769-1801: http://www.stavanger.kommune.no/Documents/Byarkiv/Stavanger%20byarkiv/Kategorier/Lokalhistorie/R%c3%a5dstueprotokoller/R%c3%a5dstueprotokoll_1769-1801.pdf (Nedlastbar PDF) Finner jeg brogerskapsbevillingen til Jens Jensen nederst på side 106 (folio 104). Trenger hjelp til å tyde teksten da jeg leter etter opphavet til hans angivelige bror: http://forum.arkivverket.no/topic/194318-niels-jensen-1751-1826-fra-kongsberg-til-egersund/

  • Onsdagen den 28de Martii 1787 om formiddagen
  • Kl: 10 blev en Extra Raadstue sat i .......... 2de ..... Michaël
  • Berg og Peder Eeg. ........ ........ henstillet sig Jens Jenssen, som s..g.. sig at
  • være barneföd paa Omdals kobberværk i Bradsberg amt, og han altsaa .... ..
  • ... ............. kan? ....... til .......... Militair thinget?, og at han hos sin?
  • Fader, som var Bÿsse-smed ved af? et Infanteri-regiment... i nærheden af
  • Bradsberg, har lært sig Smede Haandværket ..... ... fint?, med Smed
  • ..... haandværk han og nu i nogle aar, han har .... ...... sig paa landet?
  • men da .... by..ar? nu fast bopæl og Rett.... til at arbeide ....... ......
  • smed? i ... kiøbstæd? saa har han til saadan? .... kiøbt hus her i byen, og
  • ... nu i ærbødigst begiær..... ........ ...... sig som smed
  • og ...... et ....... Borgerskab og da saadant ikke .....
  • ..... han, sin allernaadigste Borgerlige Troskab
  • Eed, ...... ..... ... .. Borger og smed ....
  • ....... ...... ....... alle byens borgerlige og reele personl..?
  • ..... skatter? ......... .... med hans medborgere? ......
  • haandværk betræffer og som ellers som borger maatte ...
  • ..................... ....... ....... allernaadig .....
  • .....
  • ...
  • ......
Endret av David Widerberg Howden
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Omtrent slik ser vel teksten ut meir komplett:

  • Onsdagen den 28de Martii 1787 om Formiddagen
  • Kl: 10 blev en Extra Raadstue sat i Overværelse af de 2de Vidner Michaël
  • Berg og Peder Eeg. Hvor da fremstillede sig Jens Jenssen, som sagde sig at
  • være barneföd paa Omdals Kobberværk i Bradsberg Amt, og har altsaa hver-
  • ken været i eller kan forbindes til nogen Militair Tieneste, og at Han hos sin
  • Fader, som var Bøsse Smed ved et af Infanterie Regimenterne i nærheden af
  • Bradsberg, har lært Smedde Haandværket saavel grovt som fint, med hvil-
  • ket Haandværk Han og nu i nogle Aar har ernæret sig paa Landet
  • men da Han ønsker en fast Bopæl og Rettighed til at arbeide som
  • Smed i ...[?] Kiøbstæd; saa har Han til saadan Eed kiøbt Hus her i Byen, og
  • var nu ærbødigst begiærende Tilladelse til at nedsætte sig som Smed 
  • og derpaa at vinde Borgerskab. Og da saadant ikke kunde
  • nægtes Ham, aflagde Han sin allerunderdanigste borgerlige Troskabs-
  • Eed, hvorefter Han nyder samme Ret som andre Borgere og Smede her i Byen
  • imod at Han svarer og udstaaer alle Byens borgerlige reelle personelle
  • Byrder, Skatter og Udgivter lige med hans Medborgere, som og i hvad Hans
  • Haandværk betræffer og Han ellers som Borger maatte angaae, holder
  • sig alle udgange og herefter udgaaende Kongelige allernaadigste
  • Anordninger og Øvrighedens deri grundede Foranstaltninger allerunder-
  • danigst og medbørlig efterrettelig. Hvorefter Han og nu sit Borgerskabsbrev blev meddeelt.
  • Udstædt P: No 4  24 Sk

Mvh. Knut

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Takker så mye Knut :) Da er jeg spent på om jeg finner en lignende oppføring for hans angivelige bror Niels (en av mine forfedre),

Finner han nevnt noe senere som lagrettsmann og han bor da også i samme hus som Jens (mulig etter at Jens er avdød eller flyttet.?).

Da er jeg noen skritt nærmere å finne deres opphav ;)

Endret av David Widerberg Howden
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.