Gå til innhold
Arkivverket

Sliter litt med gotisk skrift: Skifte 1868


Daniel Svendsen
 Del

Recommended Posts

Heisann.  Jeg ber om bistand til å tyde deler av skiftet etter Leif Thornes.  Jeg forstår en god del, men med noen ord i listen over boets løsøre blir det bare ren gjetting.  

 

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Ryfylke sorenskriveri, Suldal tinglag, Skifteregistreringsprotokoll E 4

Permanent sidelenke:  http://arkivverket.no/URN:sk_read/62757/115/

Permanent bildelenke:  http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk10511309163115.jpg

 

Jeg er mest interessert i å vite hva som står helt nederst på venstre side (111a).  Tror de to første gjenstandene er Sølvring og Sølknap, men jeg ikke klarer å lese de fire neste.

 

Også på høyre side (111b), høyre kolonne, øverst, som begynner med 1 Skjorte, 1 blaa vest, 1 Do Do, 1 Do Trøie (?), 1 graa buxe, 1 [?], 1 stol, 1 Do, 1 Do, 1 [?], 1 melkesylde, 1 [?], 1 [?], 1 [?], 1 kiste.

 

Håper noen av ekspertene her kan sjekke listen.  Hadde vært veldig takknemlig.  :)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Forslag til utfylling (med fleire spørsmålsteikn og med atterhald om feil):

 

Venstre side:

1 Sølvring, 1 Sølvknap, 1…. [?], 2 Skrueløsere[?], 1 Spiger….[?], 1 Smedested

 

Høgre side, høgre kolonne:

1 Skjorte, 1 blaa Vest, 1 Do Do, 1 Do Trøie, 1 graa Buxe, 1 Brunt aaklæde, 1 Stol, 1 Do, 1 Do, 1 Stuebord med Forsæde,1 Melkehylde,1 Bagehylde, 1 Stueuhr, 1 Stue med Kammers, 1 Skorsteens….[?], 1 Kiste

 

Mvh. Knut.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.