1)
Thor Tholssen f.1818 dør ombord på den norske barken "Christina Margaretha" 22 Okt 1838 i Den Helder, Noord-Holland, Netherlands.
"Aan boord van het Noorse barkschip Christina Margaretha."
Thor har en far med samme navn, og han skal være født i Sante Elicerin (Noorwegen) ???
https://www.openarch.nl/show.php?archive=nha&identifier=dc08187f-9c5b-4b39-8caf-73a8f9b8f601
Vanskelig å lese denne utydelige attesten, den kan inneholde nyttig informasjon hvis noen klarer å tyde....
2)
John Johan Larsen f. 1820 i Fhjomoe (Noorwegen) dør på den norske barken "Grev Vedel Carlsberg". 12 okt 1841 i Den Helder, Noord-Holland, Netherlands
"Behorende tot het Noorse barkschip "Grev Vedel Carlsberg".
https://www.openarch.nl/show.php?archive=nha&identifier=1c4bad6e-fee4-4cbb-8d3c-9f3958871577
Navn på far - John Larsen
Jeg registrerer de jeg finner av sjøfolk som dør i utlandet (før 1850) når jeg kommer over dem i utenlandske kilder. Noen går greit å finne og noen er en kjempeutfordring.
Håper disse to gåtene lar seg løse, bare fødestedene er en utfordring i seg selv. Gode tips er velkomne.
Mvh
Ivar