Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Eva Willenburg

[#14533] Ny type sivilstand?: besovet tøs

Recommended Posts

Guest Eva Willenburg

I 1801 tellingen for 1531 Borgen, Romsdalen, er stakkars Laurentze Olesdtr (40 år gammel)under sivilstand opgitt som 'besovet tøs' og yrke: nyder fattigpenge. Datterens yrke: nyder fattigpenger hilsløs. 'Besovet tøs' kan jeg gjette hva er (aldri hørt uttrykket), men hilsløs? Eva

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Yngve Nedrebø

'Hilsløs' er nok det som seinere er stavet 'helseløs', og betydningen den gang var en person som på grunn av sin skrøpelige helsetilstand ikke kunne forsørge seg selv.'Besovet tøs' kan i kildene også finnes som 'mere', som 'Qvindemenneske' eller et sett med andre ord gitt et nedsettende innhold, og gjelder som man vil skjønne ugifte mødre.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.