[#15152] Hans 'besvogerske' - hvilket slektskap?

[Gjest Astrid Ryen]

Anna Elisabeth Holst sies å være hana (husbondens) besvogerske. Hva menes med det?Lenke

[Gjest Yngve Nedrebø]

Det uttrykker trolig bare at det er en person som husfaren har relasjon til gjennom sin kone, at hun er en slektning av hans kone, og gjennom det 'besvogret' med ham, uten at det kan sies noe sikkert om hvor nært slektskapet.

[Gjest Astrid Ryen]

Takk for svar! Din forklaring høres rimelig sannsynlig ut. 'Besvogret med' har jeg nok sett før, men 'besvogerske' - aldri!