[#24450] Thomas Chareleson født 1860, Jåtta

[Gjest Otto Jørgensen]

-----Opprinnelig melding----- Fra: Charlson, D Shane SWT[mailto:D.SHANE.Charlson@swt03.usace.army.mil]Sendt: 27. september 2004 17:19I sincerely appreciate all of you taking the time to help me. I wish I had more information to search with.As boy I had a hundred questions and very few answers about my heritage. The only information I have is that my Great-Grandfather Thomas immigrated to Minnesota from Stavanger in the around 1890. He married another Norwegian Johanna (Johnson?) and they moved to Iowa, where my Grandfather Joseph (the youngest of 6 children) was born in 1905.My Grandfather remembered that his father had said his name had been 'Yitto' before being given the name Charleson by the US government (Yes, someone dropped the 'e' off by the time the name got to me). My Grandfather had no idea how to spell 'Yitto'. He said that they had to say the Lord's Prayer every night in Norwegian, but they all had converted to English by the time he came around.My Grandfather's family later moved to Norge, Oklahoma, when he was about 5 years old. Norge is a very small community outside of Chickasha. I don't know why they gave up good farmland in Story County, Iowa, for some prairie grass in Oklahoma. I don't know why I don't know much about my forefathers. It seems they just didn't talk about it. As a boy I also wondered if my Great-Grandfather had been a horse thief and needed to get out of the country real quick. Who knows?I'm a biologist with Corps of Engineers in Tulsa, Oklahoma. I work on Clean Water Act permits and that's how I was lucky enough to talk to Martha. My wife is an English teacher at the Sand Springs High School. We have a son, Joseph, who goes to high school where we live in Mannford, Oklahoma.Thank you all very much.Shane Charlson Lead General Biologist Tulsa District (CESWT-PE-R) U.S. Army Corps of Engineers 1645 South 101st East Avenue Tulsa, OK 74128-4306 918-669-7395 Fax 918-669-4306Home 918-865-4893ShaneCharlson@wmconnect.comDet er foretatt noen søk og man finner vel personen i FT 1900, 1920 og 1930 ved Iowa - Story County - Union Twp Vi antar at det her er snakk om Jåtta ved Stavanger.FT 1900 forteller bla. at Thomas Charleson ble f. september 1860 i Norge.----------------------Hvis der kan hjelpe, send legg gjerne innformasjonen her på dette tema, slik at vi kan samlet formidle informasjonen

[Gjest Laila N. Christiansen]

Hei! En liten korreksjon (siden det var meg som fant familien i Censusene)1900 Var de i Iowa, Story Co, Union Twp 1920 og 1930 i Oklahoma, Grady Co, Chandler Twp.Folketellingene forteller og at han immigrerte i 1880 og 1878 (1930 sier 1878, 1900 sier 1880, 1920 sier ikke no)Laila

[Gjest Gunleif Seldal]

I 1865 (folketellingen) finnes der på Jaatten (Jåttå)i Hetland prgj. en Thomas Isaks. 5 år som kan passe. Faren er Isak Tjærandsen, og Tjærandsen kan trolig ha blitt 'amerikanisert' til Charleson.

[Gjest Berit Knudsen]

Det ser ikke ut som Thomas Isaksen finnes noe sted i 1900. Enten er han død, endret navn eller utvandret.

[Gjest Otto Jørgensen]

Hvis dette er samme Thomas = Tomas som er nevnt i første innlegg så antas det at han utvandret ca 1890

[Gjest Laila N. Christiansen]

Nei Otto - iflg folketellingene utvandret han i 1878-1880, ikke 1890. Det er mere til å stole på enn familiens familiesagaer.Det er ikke tvil om at de i folketellingene er familien vi her leter etter. Som vi har bedt andre om før - hadde det egentlig vært bedre om etterkommerne i USA selv kom inn her - det har aldri vært problem med språket. De vet alltid mer enn det som kommer frem i et sånt brev. Laila

[Gjest Otto Jørgensen]

De aktuelle personene i USA har fått linken til Digitalarkivet og til dette tema og det er opp til de selv om de vil benytte seg av anledningen.I tillegg står også epostadressen til de som tar opp tema i første innelegg. Så det er jo fritt for hver og en til å ta direkte kontakt om så ønskes. Intet hinder for direkte hjelp.Det er jo også opp til de som svarer her på tema å bruke engelsk om det er ønskelig.

[Gjest Bjørn Ellefsen]

Det var jeg som fikk den første henvendelsen fra Shane Charlson i USA, men da jeg er ukjent med slektsforskning forespurte jeg min kollega Otto om noen råd. Jeg har videre oversatt alt som har vært skrevet på denne debattsiden til engelsk og sendt det til Shane og hans bror Scott. De er imponert og svært takknemlige for det som har kommet frem og de vil garantert gi tilbakemeldinger hvis de har noe å bidra med. Jeg vil trolig ikke få kontakt med dem igjen før på mandag. Hilsen Bjørn

[Gjest Tone Tjensvold Barstad]

Her er flere opplysninger om Thomas: I FT 1865 står følgende: [url="http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=1126&kenr=0008&bnr=0041&ln=000>LenkeI FT 1891 for Hetland er søster til Thomas gift. Det står følgende om gården Jaatten gnr. 16 og bnr. 44: Søster til Thomas, Elisabeth Marie Isaksdtr. f. 1963 gift og driver gården sammen med sin mann Thore:Thore Rasmussen, husfar, gift, f. 1859 Haaland, yrke: gårdbruker Elisabeth Maria Isaksdtr., husmor, gift f. 1863 i Hetland Thore og Elisabeth har følgende barn: Olava Jørgine Thoresdtr. f. 1880 i Hetland Invald Theodor Thoresen f. 1882 Hetland Mathilde Secilia Thoresdtr. f. 1884 Hetland Randulf Thoresen f. 1887 Hetland Sigurd Magnus Thoresen f. 1890 Hetlandog Isak Tjærandsen f. 1820 husmoders fader og hans kone Martha Sofia Johnsdtr. f. 1839.Så Thomas foreldre lever på Jåttå pr. 1891.Og her er søster til Thomas FT 1900 og mor til Thomas lever også og bor sammen med dem:

[Gjest Bjørn Ellefsen]

Jeg har nettopp fått en e-mail fra Shane Charlson (bør kanskje legge til at 'Norge' som han nevner, er en liten landsby i Oklahoma!) Good Morning everyone.I hope this message finds everyone smiling and in good health.I made a trip to Norge this weekend and from my Great-Grandfather’s tombstone he was born in 1860. I remember my Grandfather saying that he was about 18 when he immigrated, so that would have been 1878 or so. And from talking with my Father (Johnnie), he thinks his birthday was in September, however, he did not know the date. (If this is correct, then my Father, Grandfather and Great-Grandfather, were all born in September).My Grandfather Joseph was the youngest child of Thomas and Johanna. He had 1 sister, Belle and 4 brothers, Ole, Seward, Richard, and Arthur. I not sure which is oldest, but my Father thinks it was Ole. Johanna was listed as being born in 1863 and died in 1911. I know my Grandfather said that she lost one baby in between each of her children. My Grandfather also said that if a baby died, they named the next baby the same name.My Grandfather’s family moved from Iowa to Oklahoma sometime between September 1905 (My grandfather’s birth date (in Story County, Iowa) and 1911 the date of my Great-Grandmother’s death in Oklahoma.Does this information confirm your findings?Thanks to all for your hard work.Shane Charlson

[Gjest Gunleif Seldal]

I just checked the U.S. Census of 1910 regarding Thomas, and in Oklahoma, Grady county, Chandler township, we find: (Roll 1252, page 80A)Charlston, Tomas, head, 49, b. in Norway, immigrated 1880, Farming, General Farm.Johanna, wife, 46, b. in Iowa. Her parents were born in Norway. They had been married for 23 years, and had had 10 children of which only 6 were living at the time of the census. Those were:Ola C. 22, son, b. in Iowa. Labour, Farm.Isabelle M. 19, daughter, b. in Iowa.Arthur O. 17, son, b. in Iowa.Richard 14, son, b. in Iowa.Seward 11, son, b. in Iowa.Joseph 4, son, b. in Iowa. My guess is that the name of Johanna's father was Ole since their oldest son carried that name, and Isabella seems to have been named after Thomas' father Isak.

[Gjest Bjørn Ellefsen]

Jeg har blitt bedt om å skrive noen ord om denne sakens lykkelige utfall.Shane Charlson fikk en kopi av dødsattesten til sin oldefar Thomas Charleson hvor det sto at han var født den 17. september 1860 i Stavanger. Gunleif Seldal fant deretter raskt ut i kirkebøkene fra Frue Sogn at Thomas Isaksen også var født på Jotten på samme dato. Quad erad demonstrandum!Thomas Isaksen hadde en søster, Elisabeth, som giftet seg og overtok farsgården. Jeg ser at man i dette forumet ikke skal gi opplysninger om nålevende personer, men det var en enkel sak å finne Elisabeths høyst levende og oppegående etterkommere. Det morsomme var at denne norske familien også hadde drevet slektsforskning og hadde forgjeves lett etter oldemorens bror som fraskrev seg odelsretten og dro til Amerika. Men de viste selvsagt ikke at han hadde fått tildelt nytt etternavn ved immigrasjonen til USA.Nå har familiene fått kontakt, og det er utvekslet bilder av både forfedre og familiegården. Dessuten har amerikanerne fått opplysninger om sine forfedre tilbake til begynnelsen av 1700 tallet.Jeg tillater meg å lime inn utdrag av takkemail fra Shane Charlson:I amazed every time I get on the Internet at the information being found by very generous folks so that our families could finally meet. I'm also impressed with your command of the English language. I just bought a Norge phrase book, but I left it at home....... I know I ramble on too much and need to slow down. I want to thank each of you who have helped me in this journey and I hope to meet each of you in person someday. Shane

[Gjest Otto Jørgensen]

Kjempehyggelig.Dette er et tydelig bevis på at drar mange nok i riktig retning så blir det gode og hyggelige resultater :=)