[#24708] Johan Magnus Eriksen - Teien Hedrum 1875

[Gjest Jeff Erickson]

(continued from [24564] Johan Magnus Eriksen is shown on p 235 of the Hedrum bygdebok at Teien Can someone translate the following please? P A Brenstrup, skovrider d. før 1865, fikke feste på Teien 1824 av med-eier i grevskapet, prost Sartz. Enken Olea Brendstrup fro Larvik, d her 1877, 90 år. Jordveien vle brukt omkr. 1865 av skipper Cort Cortsrn fra Larvik. Han bodde her med hustru Henrikke og to døtre: 1. Matilde Petrea f 1848 g.m Johan Magnus Eriksen, østby N i Tjølling. 2. Anne Hedvig f 1850. I 1874 fikk enken ta Magnus Eriksen med familie som inderster i huset Plassen ble ved hennes død skjøtet av Treschow til Aron Andersen . Treshow beholdt en del av skogen -