[#31703] Dublering av feltnavn, døbte Bergen 1816 - 1894

[Gjest Paul Thode]

I søkefeltene for Databasen: Døbte i Bergen 1816 - 1894 står det 'mors etternavn' to ganger. Den ene skal vel være mors fornavn.Det samme gjelder overskriften i databasen.mvh Paul Thode

[Gjest Anette Skogseth Clausen]

Takk skal du ha for feilmeldingen.Vi har endret oppsettet for feltnavn slik at felter med samme type innhold i alle databasene, får identisk feltnavn. På den måten blir det lettere å lage en søkefunksjon som leter i samtlige av våre databaser.Her har det skjedd noe galt i oversettelsen fra mor fornavn til mor førenamn. Vi skal få rettet det.Det vil nok dukke opp sånne småfeil rundt omkring og vi vil sette stor pris på meldinger om denne type feil!

[Gjest Anette Skogseth Clausen]

Da var feltoverskriften rettet.

[Gjest Paul Thode]

Bukker og takker.Paul