[#40744] Tyding av anmerking i kirkebok Bakklandet 1878-1892, dåp 1885

[Gjest Thorbjørn Meringdal]

I Bakklandet(Bakke)Sør-Trøndelag 1878-1892 Minesterialbok over fødte og døpte står det på side 168, år 1885.nr. 17 piker 31 jan, dpt 8 marts Ida Juliana(e?). far er Nils Julius Dahl smed ved det mek. verksted, født 1845. Enkemand (fra Vaagen Prgj). mor er Anne Olsdatter fhv Tjp i Vaage Prgj ?, ugift, født 1853. Spørsmål: Det ser ut som faren kommer fra Vaagen, altså Vågan i Lofoten, mens moren kommer fra Vaage, altså Vågå i Oppland. Er dette riktig tolket? Hva er det som står om moren i foreldrefeltet og hva står i anmerkingen?Lenke

[Gjest Jan Erik Aas]

Lenken virker ikke.

[Gjest Thorbjørn Meringdal]

Prøver på nytt med lenkeLenkemvh Thorbjørn

[Gjest Thorbjørn Meringdal]

Lenkemvh Thorbjørn

[Gjest Geir Moen]

Hei!Til Merknaden: (Anmeldt av) Barnemoderen, begges 1ste leiermaal. barnemoderen kom hertil 1 tid?? før jul. født konf. i ....Prgj.(prestegjeld tror jeg det skal være forkortelse for).Nils var enkemann og Anne var ugift. Hun kan også være fra Vaagen. N'en ser ut som den er dratt ut. men det kan være som du sier, Vaage. Altså Vågå i Gudbr. dalen.

[Gjest Thorbjørn Meringdal]

Takk Geir. Til Merknaden: det synes som det står født konf. i Lom Prgj. Det får meg til å tro at hun kan være fra Vågå. Vågå lå kanskje under Lom på den tiden? mvh Thorbjørn

[Gjest Geir Moen]

Hei!Lom er og var eget prestegjeld men er 'nabo' til Vågå.Mvh. Geir Moen.

[Gjest Geir Moen]

Hei igjen!Kom til å tenke på at hvis hun nettopp var kommet til Trondheim, så skulle hun vel finnes i innflytterlistene?Har du sjekket de?Mvh. Geir Moen.

[Gjest Thorbjørn Meringdal]

Hei igjen.Fant henne ikke i innflytterlisten i Bakklandet, men jeg fant henne i innflytterlisten i Vågan i Lofoten. Juni 1882 Pige Anne Olsdtr f 2.7.1853 Lom, dpt 14.8.1853, konf. 13.10.1867. Hvorfra: Helgeland. Hvor bosatt: Fæstvaag i Vaagen.Annmerking: Hendes vandel ulastelig. Att. Dato 27.3.1880 af Thordal.Hun var altså fra Lom. Hun reiste fra Lom i 1880 ifølge attest, og var ett par år på Helgeland (hvor ??), før hun i 1882 kom til Vågan, og så til Bakklandet føre jul 1884 sammen med barnefar Nils Julius Dahl. Her føder hun en datter. N.J. Dahl gifter seg med en annen i 1886. Hva som skjedde med Anne Olsdatter etter 1885 er fortsatt ukjent.mvh hilsen Thorbjørn