[#41177] Stedsnavn og Slektsnavn

[Gjest Arnfrid Mæland]

Hei,det er en kjent sak at folk fra bygden som flyttet til byn tok gårdsnavnet som slektsnavn, f eks ble Ole Nielsen fra Boge til Ole Boge i byn. At noen endret familienavnet ved flytting var også vanlig, f eks tok to av mine oldeforeldre navn etter sitt nye bosted; Landaas (tidl Mjøs) og Natland (tidl Kvitingen).Men så har vi noen som er mindre klare:En grandonkel av meg var født Johannesen, var fra Vestre Kleppe. Han tok navnet Vester på sitt nye bosted i Vestre Torvgade.To av min manns tipp-tippoldeforldre synes å ha 'opprettet' bruket Svanen under Strømsnæs. De kom flyttende fra Svanøe/Brandsøen.Noen innspillMvh Arnfrid