[#42865] Hjelp til tyding

[Gjest Lars Ove Wangensteen]

HeiJeg ser og jeg ser, men jeg klarer ikke helt å lese hva det står i kolonne 3 her. Noen som kan hjelpe? (kirkeboken var veldig slitt)Mvh Lars Ove

[Gjest Lars Ove Wangensteen]

Det med kolonner kan misforståes kanskje, men det er navnene til brudeparets fedre jeg er interessert iMvh Lars Ove

[Gjest Lars Løberg]

Jeg leser det som 'Hans Anderss Hershoug og Poul Christiansen ibid'. Ser at hennes farsnavn synes å stå noe i konflikt her.

[Gjest Rune Andre Nygård]

Kan det stå Hans Anders. Merchoug(eller Herchoug) og Paul Christiansen ibid.?Stedsnavnet/etternavnet er jeg litt usikker på.MVH Rune Andre

[Gjest Kristian Hunskaar]

Jfr uoverensstemmelsen mellom brudens farsnavn og farens fornavn (innlegg 3): Hvilket år er kirkeboka fra? Jeg mistenker at dette er et kirkebokskjema som ikke har noen kolonne for fedrenes navn, men at overskriften i kolonne tre er 'Hvem Forloverne'.

[Gjest Lars Ove Wangensteen]

Hei Lars, Rune:Dette er en vielese i Ringsaker 16/11-1820, og det er en gård som heter Hershoug i Ringsaker, så det stemmer nok. Finner brudgommen (Hans Hansen) på gården i 1801 som 'fattig lægd'. Kanskje foreldrene er døde? LenkeKristian:Ja kanskje det? Jeg så faktisk ikke hva som sto øverst i kirkeboken, men av gammel vane trodde jeg det var fedrene som stod der. Dette kan jeg sjekke i morgen.Mvh Lars Ove

[Gjest Tor L. Larsen]

Det stemmer nok dessverre at på den tida får man ikke oppgitt brudeparets fedre.

[Gjest Thor Bøhmer]

Nei, mine fiskeøyne klarer ikke den. Jeg velger like vel å nevne noen navn som kan passe inn i sammenhengen, men disse levde tidligere. Navnet Paul kjent fra Hersau - eller Pål Jeg har notert paret Hans Andersen Skredshol og Mari Paulsdatter Hersau. Disse levet imidlertid noen tiår tidligere. Deres datter, Agnete Hansdatter f 1798 ble gardkjærring på Hersau, gift med Simen Iversen Fliflet (Smestad). Det betyr vel at Agnete var enebarn?Jeg vil tro at Mari Paulsdatter er datter av Paul Kristensen. Ellers var også Pål el Paul Doglo bruker på Hersau. Han var f 1714. Død 1778?Men jeg ser at Hans Andersen er nevnt. Det betyr vel at han var forlover eller kausjonist?Jeg har notere en Paul Kristensen f på Myr på Nes som bruker på Hersau, men han var f 1750 dersom jeg har notert riktig. Han giftet seg med enka på Hersau. Om Paul K hadde flere barn vet jeg ikke.