[#43512] Tyding av kirkebok

[Gjest Carsten Schanche]

Kan noen si meg hva det står om ChristianLenke

[Gjest Grethe Flood]

Hei!Hvilken kirkebok er dette sakset fra? Kunne vært til hjelp ved tyding av de steds-/gårdsnavn som er oppgitt på husmannsdatteren Guri Christians... og ungkarl og husmannssønnen ....Larsen som 'til fader er angivet'.

[Gjest Kristian Hunskaar]

Moderen er huusmands datter Guri Christians d Lund 24 Aar; til fader er angivet Ungkarl og huuusmandssøn Joen Larsen [.]ranum af [.......]s hovedsogn 27 Aar gl. - Begges 1ste Leiermaal efter Opgivende.Hvis du velger permanent sidelenke når du lenker, ser vi hvilken kirkebok det er snakk om.

[Gjest Else B. Rustad]

Christian, født 18. mai 1863 og døpt 28. juni s.å. 'Moderen er Huusmandsdatter Guri Christiansd. Lund 24 Aar og til Fader er angivet Ungkarl og Huusmandssøn John Larsen Branum(?) af Meelhus(?) Hovedsogn 27 Aar gl. Begges 1ste Leiermaal efter Opgivende' Jeg er usikker på tolkningen av gårds- og stedsnavn, da du ikke har oppgitt hvor denne kirkeboksiden er hentet fra. Mvh Else B.

[Gjest Grethe Flood]

En kandidat til barnefaren?? Lenke

[Gjest Grethe Flood]

nei, den går visst ikke. Barnefaren er 27 år i 1863, og min kandidat er 20 år i 1865.

[Gjest Grethe Flood]

27 år i 1863 gir fødselsår 1836 - denne er kanskje nærmere? Lenke

[Gjest Grethe Flood]

I samme kirkeboka ser jeg at det er en Randi Pedersdatter Løberg som har en uekte sønn, Peder, til dåpen. Barnefaren heter Nils til fornavn. I 1865 finner jeg en Randi Pedersdatter bosatt på gården Løberg i Støren, med sønnen Peder Nilsen, 3 år… Lenke.

[Gjest Kristian Hunskaar]

Gårdsnummer 74 i Melhus er Branem, så barnefaren var nok derfra.

[Gjest Carsten Schanche]

Takk for hjelpen. Det var fra Horg kirkebok i Sør-Trøndelag.