[#43801] Hjelp til tydning av passasjerliste foto vedlagt

[Gjest Jan Frode Johansen]

Jeg trenger hjelp å tyde den informsjon det står vedr. nr.11 Oscar Larsen mvh Jan Frode Johansen

[Gjest Hanne Heen]

HeiSå langt jeg kan se står det følgende: Oscar Larsen, 42 år, mann, gift, Yrke sjømann (Sailor), kan lese og skrive, Svensk, fra Skandinavia, siste permanente bosted, Stavanger. Til New York, betalt biletten selv, medbragt 15 dollar, Har vært i New York tidligere i 1904/05. Bestemmelses sted: Til sitt søskenbarn Harry Hanson, 237 Vernon? Ave., Long Island, NY. Har tildligere ikke vert i fengsel, er ikke polygamist, ikke anarkist, har god helse og er ikke handikappet.Mvh Hanne

[Gjest Jan Frode Johansen]

Takk Hanne ! mvh Jan Frode Johansen

[Gjest Arne Solås]

Slik jeg leser det, så skal han til sin venn Carl P. (Klarer ikke å tyde etternavnet, Pasjer - Pesjer?)Mvh. Arne.

[Gjest Trond Aakvik]

Finnes slike passasjerlister på nettet? Og i så fall hvor? Mvh Trond Aakvik

[Gjest Arne Solås]

Her: http://www.jewishgen.org/databases/eidb/ellis.html

[Gjest Jan Frode Johansen]

Du kan registrere deg gratis på Ellis Island og bruke brukernavn og passord her http://www.ellisislandrecords.org/mvh Jan Frode Johansen

[Gjest Jan Frode Johansen]

Du finner også stoff her, men Ancestry er en betalingstjeneste http://www.ancestry.com/mvhJan Frode Johansen

[Gjest Hanne Heen]

HeiNår jeg ser på det igjen må jeg nok være enig med Arne Solås. den første del av setningen står over linjen og resten under. Så da er det nok rett at han skal til sin venn Carl P., jeg klarer heller ikke helt å tyde det etternavnet. Det med søskenbarn Harry Hanson gjelder nok personen på linjen under. mvh Hanne

[Gjest Jan Frode Johansen]

Kan noen hjelpe å tyde hva som står vedr. Oscar Larsson nr.5 ? Lurer på om det er samme person som over? mvh Jan Frode Johansen

[Gjest Hanne Heen]

HeiDet kan jo se ut som samme person, alderen er jo 40 år her og var 42 på forrige, han er her også nevnt som Svensk. Om det som står sist tilhører hans opplysninger kan det se ut som han har vært i USA enda en gang før, tror det står 1888, San Francico. Mvh Hanne

[Gjest Jan Frode Johansen]

Takk! mvh Jan Frode Johansen