[#44453] Hjelp til tydning av Dokument

[Gjest Jan Frode Johansen]

For å være helt sikker ber jeg om å få vite hva som ordrett står i dette dokumentet. mvh Jan Frode Johansen

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Skib Drol som Dreng i 12 Maaneder og Jungmand i 7 3/4 Maaned og opført sig meget got.Swansea den 13/3/99Jonas Sørensen 'Drol' af StavangerAfbetalt 5,10,6 PundOskar Emanuelsen

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Noen ord falt ut:Jonas Sørensenfører af 'Drol' af Stavanger.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

For å få fram rette meininga: Det skal vere (teiknet for Pound Sterling) 5-10-6, dvs. 5 pounds 10 shillings og 6 pence