[#44667] Hjelp til tyding av kirkebok

[Gjest Signe Marie Solheim]

Dersom noen kan hjelpe meg å forstå denne kommentaren til konfirmanten helt rett, så klarer jeg kanskje de andre selv... Lenke Spørsmålet gjelder den nederste på denne siden - nr 28, Mikkel Rasmussen Hanevig. Hva står det under Kristendomskundskab og Flid m.m. ? (Jeg skjønner at det ikke er så bra :) Har han gått til undervisning i 2 år?) Mvh Signe Marie Solheim

[Gjest Signe Marie Solheim]

Den lenken virker visst ikke etter planen...Det gjelder Ministerialbok for Hamre i Hordaland 1846 - 1857: Konfirmerte i 1855, nr 28 Mikkel Rasmussen Hanevig.Dersom noen vil ta bryet med å slå opp selv. På forhånd takk! Signe Marie Solheim

[Gjest Hanne Heen]

HeiEtter hva jeg kan tyde så står det: 'Maadelig oplyst,har ringe Evner og har .... undervist i 2 Aar.' Det ene ordet der klarte jeg ikke å tyde. Jeg var borti noe av det samme i Finnmark sine kirkebøker for litt siden, der var det omtrent samme ordlyd, men de var blitt undervist i 3 år.Mvh Hanne

[Gjest Berit Knudsen]

Maadelig oplyst, har ringe evner og har vært undervist i 2 år. Lenke

[Gjest Signe Marie Solheim]

Tusen takk! Mvh Signe Marie