Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Benn Johan Rislaa

[#45064] Trenger hjelp til to tydinger

Recommended Posts

Gjest Benn Johan Rislaa

Hei! Trenger hjelp til to tydinger i kirkebok for Birkenes 1887-1907. Først siste person under mandekjønn 1898 Jørgen Jansen. I siste kolonne, hvor reiste skipet til ? [url="http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051219010165.jpg&siz=full>LenkeVidere samme kirkebok kvinnekjønn lnr. 6 Johanne Christensd. Hvilken Form. mavesygdom døde hun av?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Kan skipets destinasjon ha vært Glocester (Rhode Island)?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Benn Johan Rislaa

Stemmer nok det Oddbjørn, jeg tolker det også slik når jeg ser navnet nå¨.Mvh Benn Johan

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Johanne Christensdatters magesykdom var ikke lett å tolke. Det første ordet er nok en forkortelse ('form.' = formentlig). Og så har hun altså hatt et eller annet som begynner på G- 'i maven'.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sigbjørn Sandsmark

Kan det bli Gevext i maven?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Oddbjørn Johannessen

Det var vel ikke noe dumt forslag?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Benn Johan Rislaa

Har vært bortreist i dag. Takk for all hjelp, høres fornuftig ut med gevext i maven.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.