[#45544] Hjelp til tyding av kirkebok Folda, Nordland, 1843

[Gjest Hans Mathisen]

Kan noen tyde hva som står i rubrikk for Brudens fødested og Forlovernes navne og Opholdssted for brudepar nr. 14 (nederst på side 181, ministerialbok for Folda, 1843) Villats Fredericsen og Marianne Motzfeldt Dreyer? Jeg prøver meg med Lenke , men vet ikke om den blir av rette slaget.

[Gjest Eva Helene Erntsen]

Ny lenke LenkeBrudens fødested står ikke, derimot står det i den rubrikken: Dåbsattest fra Bull dat 17/8-43 Må se litt mere på forloverne.

[Gjest Eva Helene Erntsen]

Forloverne ser ut til å være: Handelsmand Ellingsen og Lensamnd ??. De to linjene går veldig inn i hverandre, så det er vanskelig å lese navnet til lensmannen.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

I kommentarfeltet står det at 'Brudgommen har været gift, hans Hustru druknede paa en Reise. Der var oprettet Testamente mellem dem.'

[Gjest Hans Mathisen]

Tusen takk til Eva og Gunnar for god hjelp!