[#46020] Digitalarkivet og språk

[Gjest Thor Bøhmer]

Det er noe underlig å sitte å lese om døypte i Vang sokn. Her i bygda - gamle Vang og Furnes har vi ikke diftonger. Gamle Ivar Åsen reiste raskt forbi bygda, for her var det ikke et brukbart språk å hente ord fra. Vår dialekt ligger langt fra landsmål selv om også vår dialekt er basert på det gamle talemålet. Til for noen få år siden snakket vi med fire kasus bl. a. Nå er det langt mellom de unga som bruker fire kasus.Vi er nok noe mere påvirket av øst-nordisk og har også mange ord felles med svensk. Men når Digitalarkivet bruker nynorsk for vårt område så blir det historisk sett feil. Mulig har man bestemt at alt skal gå på nynorsk?

[Gjest Ketil Firing Hanssen]

Se debatt 20700 i arkivforumet:Lenke

[Gjest Thor Bøhmer]

Greit svar, jeg har ingen aversjoner, men jeg undret meg.