Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kurt Martin Nilsen

[#46279] Tyding av fødested i kirkebok

Recommended Posts

Gjest Kurt Martin Nilsen

Hei Kan noen hjelpe med tyding av fødested. det jeg kan lese er: Lavland Rusland og en eller annen landsby Kurt Martin

bilete2127.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Benn Johan Rislaa

Hei!Mener det står Livland Rusland Pernigal Historat Lemsal (landsby).Lemsal er tysk navn på en by som ligger i Latvia. Heter på lokalspråket Limbazu.Vet ikke om du ble noe klokere av det.Mvh Benn Johan

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kurt Martin Nilsen

Hei Benn Johan takk for rask tilbakemelding Joda nå er jeg på rett spor.Kan det være Limbazi, den finner jeg på kartetKurt Martin

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kurt Martin Nilsen

Hei Kjetil Takk for svar. Nå har jeg noe å jobbe videre med Takk igjen Kurt Martin

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.