[#49769] Hjelp til tyding av kirkebok fra Fjaler i Sogn og Fjordane i 1809

[Gjest Guro Reinhart]

Trenger hjelp til å tyde oppholdsted til 3 av faddere ved dåp av Mons Berentsen Helleseth - skjærtorsdag 1809 - øverste dåp til venstre.Første fadder Anders - ser ut som om det kan stå 'Lottet', nedenfor ham står en Anne fra samme sted, siste fadder Berthe 'Roklivig/Kokligvig'. De 2 andre er greie.Kan noen hjelpe? Lenke

[Gjest Gunn Huglen]

Jeg synes det står Anders Lofset og Anne Lofset og på fadder Berth Kokling?Har du sett etter om disse gårdsnavnene finnes i Fjalar i 1801?Mvh. Gunn

[Gjest Gunn Huglen]

Finner gård som heter Loftet så du har vel rett i din tolkning der? LenkeGunn

[Gjest Guro Reinhart]

Tusen takk, Gunn. Snilt av deg å hjelpe! Guro

[Gjest Anniken Lindaas Kolstad]

Mener det må stå Rokling her, ikke Kokling. Alle K'er er skrevet med tydelig øvre bue fra v mot høyre og mellomrom mellom 'stammen' og buen.Jmfr. s 126 h.side: Kari Larsdtr Hauge, s 127 nederst v.side: Ky?snes og øverst h.side: Kari Sarsdatter. På side 129 h.side finner du tydlige like R'er: Marthe Trulsdatter Riverdahl osv.Er helt enig at det står Loftet på de to andre.Mvh amatøren Anniken Lindaas Kolstad

[Gjest Guro Reinhart]

Tusen takk til Anniken. Guro