[#50083] Omstreifere i Ytre Rendal i 1897

[Gjest Arne Robertsen]

Oline Johanna av foreldre omstreifer Karl Gudbrand Anderson og h. Anna Fredrikke Fredriksdt. De er begge omstreifere og uten fast bopel. Det står at barnet er født på T(onne)t. Jeg har satt de usikre boksavene i (). Dette står anført i Mini 10 Ytre Rendal 1878 -1901 side 62 nr 15 Levende fødte 1897. Kan noen forsøke å tyde det, evt. kjenner stedet? mvh Arne Robertsen

[Gjest Eva Helene Erntsen]

Lurer på om det skal være Tønset?

[Gjest Ola Klefsås]

Det står utvilsomt 'Tønset'. Moderne skriveform er Tynset, og dette stedet ligger ikke mange mil lenger nord for Rendalen, så det gir mening. Teksten tolker jeg til 'Forældrene er omstreifere uden fast opholdsted. Barnet er født på Tønset. Forældrene er begge udtrådt af statsk., men fremførte begjæring om, at barnet skulde døbes i stk.'