[#50204] Hjep til å tyde kirkebok Hitra (Dolm)

[Gjest Audun Pedersen]

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde navnet til moren til Bergetha Iversdatter ( nr.22) fra Ministerialbok for 1818-26 for Hitra (Dolm) - døpte 1825. (se bilde)Faren heter Iver Jonsen (Froan?), og hvis noen skulle ha ytterligere opplysninger om ham ville det også verdsettes høyt. Men morens navn sliter jeg altså med å tyde.

[Gjest Berit Knudsen]

Malina Pedersdt Nonstad fra Aafjorden, nu i -onøe. Merkandsfeltet: Han fra Ørland hun Aafjord.

[Gjest Berit Knudsen]

Er usikker på etternavnet hennes.

[Gjest Audun Pedersen]

Mange takk!

[Gjest Else B. Rustad]

Jeg tror det står 'Pike Aline Pedersdtr. Monstad'. Hvis du ser i merknadsrubrikken helt til høyre, vil du se det står at barnet er 'uægte'. Da jeg ikke er lokalkjent, er jeg ikke sikker på gårdsnavnet, men ved å sammenligne første bokstaven med første bokstaven i måneden mars, synes jeg de er helt like. Derfor forslaget om Monstad.Mvh Else B.

[Gjest Audun Pedersen]

Det høres rimelig da det er en gård i Åfjord kommune som heter Monstad. Mange takk!

[Gjest Per Bragstad]

Presten har forkortet sivilstanden til begge foreldrene: Dr(eng) og P(ige). Er enig med Berit i at morens navn må være Malina, men er usikker på om patronymet er Peders(datter), kan det være Anders?

[Gjest Else B. Rustad]

Maline - ja, selvfølgelig! Ved nærmere ettertanke ville det jo være urimelig om presten hadde skrevet 'Pike' istedenfor 'Pige'. Nå ser også jeg den store M'en i begynnelsen av navnet!Mvh Else B.

[Gjest Charlotte Hagen]

Jeg tror det står '.... nu i Sauøe'. Sauøya er jo i Froan så det skulle stemme bra, bare se her http://www.froan.no/.