Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Molfrid Loftsgarden

[#50260] Hjelp til tyding av kirkebok for Kviteseid

Recommended Posts

Gjest Molfrid Loftsgarden

Trenger hjelp for å tyding av kirkebok for Kviteseid. MINI I3, 1787-1799,Kviteseid,Telemark Døpte 1794, side 80. I Brunkeberg kirke blir Jens Knudson Hustøls datter Margit døpt Test: Groe Osmundsd Torget, Torun Knudsd Huvestad,Lars Stulen, Nikuls Juve, .... ibid.Er litt usikker på om fadderne er riktig tydet, og så greier ikke å tyde datoen for dåpen.På forhånd takk.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

Nok. Jens Knudsen Hustøls Datter Margit. Test: Groe Svendsd. Torget, Tone Knudsd. Huvestad, Lars, Stulen, Nikuls Juve, Ouver Elevsen ibid.Nok. betyr 'samme dag'. Da må du bla forover i boka og finne nærmeste dag med navn eller dato på dagen. I dette tilfelle er det 10. juni.Ibid betyr 'samme som forrige' og i dette tilfelle blir det Juve. Slik at siste fadder blir Ouver Elevsen Juve.Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

Sorry, der skal ikke være komma mellom Lars og Stulen.Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Molfrid Loftsgarden

Tusen takk for et kjapt svarM.h. Molfrid

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×