[#51050] Hjelp til tyding Heddal 1802

[Gjest Tordis Trønnes]

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde det som står ved dåpen til Svenniung, barn nr. 4 nedenfra på venstre side. Hele teksten - dvs. foreldre med bosted og faddere med bosted. Er han døpt 22. august ? LenkeHåper linken fungerer. Tordis Trønnes

[Gjest Sissel Johnsen]

Prøver å legge inn lenken på nytt, for jeg fikk den i hvert fall ikke fram. Kan dessverre ikke hjelpe med tydingen.LenkeHilsen Sissel Johnsen

[Gjest Aase R Sæther]

Denne vil nok virke betre Lenke

[Gjest Aase R Sæther]

Heisann, dette vart tandem. Mitt innlegg rettar seg til Tordis, ikkje Sissel!

[Gjest Ole Bjørn Darrud]

Heiher er et forsøk med flere ukjente:Ditto [22. august], Svennung født 13de, par Svennung og Ingebor Tollev- rud? under Hovdejord, fadd Torbiøn? og Daardi ?, Tollev ?, Marjet Aasildrud og Sowe HæwreDet kan være dette paret som bor på en plass under Hefre i 1801. Sennung Olsen (46/Fisker) og Ingebor Jonsdtr (37/betler). Ingen barn nevnt her. Aasilrud er en plass under Hefre.Mvh Ole Bjørn

[Gjest Tordis Trønnes]

Tusen takk til dere alle ! Godt at dere fant frem selv om linken min ikke virket.Jeg er ikke kjent i Heddalen-området så derfor er jeg helt blank når det gjelder gårdsnavn/bosted. Jeg har fått oversendt spørsmålet fra USA.Jeg er enig med tydingen din Ole Bjørn, men kanskje det hadde vært en tanke å se om en finner konfirmasjonen til Sennung ?

[Gjest Ole Bjørn Darrud]

Konfirmasjonen finner du her: Lenke(Håper det er riktig link jeg har brukt)Ole Bjørn

[Gjest Tordis Trønnes]

Jeg fant den konfirmasjonen også. Så kikka jeg litt på foreldrene. Jeg fant mulig vielse 27.12.1793, men der tror jeg det står Ingeborg Jørgensdatter ? I FT1801 står det Jonsdtr.Tordis