Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Lars Ove Wangensteen

[#51129] Oline Nielsdatter. Døpt i Aker 1830. Kan noen hjelpe med tyding?

Recommended Posts

Gjest Lars Ove Wangensteen

HeiJeg forstår ikke alt som står om Olines foreldre. Er det noen som kan hjelpe meg?Lenke: Lenke Mvh Lars Ove

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Alexandra M. Ringnes

Hei, jeg klarer heller ikke å lese alt, men jeg syntes det ser ut som om: pigen Sørine Olsdatter, ??? ??? i lands prestegjeld, og ???, tjent for Dake? senior i Opsloe, men? b ??? i tjeneste? for Øberg o Christiania ??????? i 2 aar. Hun udlegger som Barnets fader Ung kare? Niels Ellingsen ???? paa Hammersborg. Dette hendes 2det leiermaal, ?? ???? at B??? i H??? fødebygd Nordre houg. Hans 1te leiermaal efter Opgivende. Hun ?????? ?aa ??ernes ??? far Peder Nielsen.se også klokkerboka: Lenke her ser jeg: ???? pigen Serine Olsdatter fra Mariedahlen, far: Peder Schierven (hennes far eller alternativ barnefar???) og Ung karl? Niels Ellingsen fra Hamborgstrøm. Hilsen Alexandra

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Torbjørn Steen-Karlsen

Vi prøver så godt vi kan:Pigen Sørine Olsdatter, konfirmered i Lande Præstegjeld, og sidst tjent hos Dake Senior i Opsloe, men besvangret i Tjeneste hos Øberg i Christiania, hvor udi var i 2de Aar - Hun udlegger som Barnets Fader Ungkarl Niels Ellingsen F...dger paa Hammersborg. - Dette hendes 2det Leiermaal, Thi forhen et Barn i Hendes fødebygd Nordre Houg (Norderhov). - Hans 1ste Leiermaal efter Opgivende. Hun forløstes paa A...jernes Eje hos Peder Nielsen.Håper dette var brukbart.Mvh. Torbjørn.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Lars Ove Wangensteen

Mange tusen takk til Alexandra og Torbjørn. Det ga meg de svarene jeg hadde håpet på :-)Mvh Lars Ove

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×