[#51244] Navnet Gryssel eller Grøssel?

[Gjest Margaret Miller]

Jeg har en mann med navnet Lars Gryssel, seinere med hans barn er det Grøssel. Hvilket er det mest riktig?

[Gjest Tore H Vigerust]

i forhold til lokal uttalelse på det sted han bodde ved det tidspunkt innførselen i kilden din gjelder, så kan Ø være riktigi forhold til skrifttradisjonen antar jeg at Y er mest riktigmen spørsmålet i innlegg 1 er ubesvarlig, siden det handler om hva som er MEST riktig, siden det ikke er lagt inn noen forutsetninger

[Gjest Margaret Miller]

Takk Tore!

[Gjest Tor L. Larsen]

Hvis du spør Internett etter frasen 'Spelling Doesn´t Count', får du noen aktuelle treff. F.eks. en artikkel av Donna Przecha, og følgende:Lenke

[Gjest Margaret Miller]

What an interesting 'lenke'! I have found this to be so true. For example, I have seen 5 spellings for Dorthe! I am writing the slektshistoria for Brønnøy Bygdebok, and am wondering if anyone is familiar with the name. I want to use what is best. This is a new name for us.