[#51570] Lesehjelp i Forlovererklæringer for Øyestad 1845 Maren Pettersdatter Bilitt

[Gjest Sjur Høgberg]

Hvis noen er i støtet, jan man jo lese søstra Maren sin forlovererklæring også for meg. Søstra til Margrethe giftet seg også i 1845.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Eg prøvar: 'At hverken Slægtskab, eller Svogerskab, andet indgaaet Ægteskabsløfte, og heller intet andet [....] hindrer: Huusmand, Enkemand Tolf Jensen Gjennestadeie, 45 Aar, har havt de naturl. [Kopper?] og Pigen Maren Pettersdatter Bilit, Andaleie[?]- 29 Aar, vacc. efter Attest af 1818, fra at indtræde i Ægteskab med hinanden, derfor underskrev vi Undertegnede som Cautionister efter Loven.Øiestad Præstegd. d. 24de Mai 1845.Brudgommens Faders Navn: Jens Jørgensen R[...]dalenDo. Fødested - Aasland [?]Do. Opholdssted - GjennestadeieAf do. forlangt[?] Brudens Faders Navn: Petter Pettersen BilitDo. Fødested: do.Peder Guttormsen Giennstad Gaardbruger.Knud Olsen [.....] Inderst m. p. PenViet 31/7 45 '

[Gjest Sjur Høgberg]

Takk skal du ha!Andaleie er antakelig OmdaleieSjur