Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kristinn Hegna

[#51839] Tyding av innflyttet til Hedrum

Recommended Posts

Gjest Kristinn Hegna

Er det noen som kunne være behjelpelig med å bruke trenede øyne på å fortolke det som her står som årsaken til innflyttingen? Det gjelder Johanne Steen (øverste linje, venstre side) som flyttet inn til Hedrum, Larvik da hun var 16 år i 1851Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Aud Sandbu

Jeg tror det står 'Indflyttet,'..... og 'for at confirmeres.' helt til slutt, men klarer ikke å tyde det imellom. Det er kanskje nok til at det gir mening til resten?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristinn Hegna

Ikke dumt... Det tror jeg du har rett i! Jeg tror det står 'indflyttet, ... paa Nanset for at confirmeres' og bosted er Nanset i den siste kolonnen. Takk! Da bør jeg vel finne henne i kirkeboken blant konfirmerte samme år!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Aud Sandbu

...'boende paa Nanset'... - kanskje ?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Jon Erik Berg-Hansen

Misforståelse / sammentreff? Gutten Johannes Steen 16år fødested Larvik konfirmeres i Hedrum 1852 (s.180 nr.1).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristinn Hegna

Ja nå ble jeg forvirret en stund. Det er ikke tydelig at det står Johannes i innførselen om at han/(hun) flyttet inn til Hedrum, så jeg trodde det var Johanne. Men det er jo tydelig at det står under konfirmerte 'drenge', og man ser vel antydningen til en -s. Akkurat nå er det broren hans/(hennes) Otter Steen (f 1831) som er mest interessant for meg. Han burde vært konfirmert noen år før, men jeg finner ham ikke...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×