[#52147] Hjelp til tyding av dødsårsak 1840

[Gjest Marius Hellerud]

Hei!Er det noen som kan hjelpe meg med dødsårsaken til nr. 63, pensjonistenke Else Olsdatter? Jeg ser at det står 'Lamhed' i parentesen, men hva står det egentlig utenfor denne? Vestfold fylke, Sem, Ministerialbok nr. I 5 (1825-1842), Døde og begravede 1840, side 538-539. Permanent sidelenke: LenkePå forhånd takk!Marius

[Gjest Marius Hellerud]

Nå har jeg fundert litt mer. Kan det står 'Apoplexie' eller noe i den retning?

[Gjest Endre Holten,]

Det står Apoplexie (hjerneslag) Mvh. -endre.

[Gjest Marius Hellerud]

Takk for hjelpen. Det later til at klokkeren hadde et mer nøkternt syn på alderdommens svakheter enn presten; han har nemlig konstatert at hun døde av alderdom. Men så har han også gjort henne et helt år eldre enn presten...Hilsen fra Marius