[#52431] Trenger litt hjelp til tyding av tekst

[Gjest Tom Larsen]

Jeg er litt usikker på det som står i siste delen om Ingebor Gulbrandsdtr begravet 15/2 1786 Kongsberg. Ingebor Gulbrandsd: Kulland Sal: Peter Dorphes, Pens:, gl: 44 aar, .........Tom

[Gjest Aud Sandbu]

... ringere 1 Maaned. Med hende i Kiste Skrædder Isaac Hornes D. |:Dorthe Marie:|, gl: 1 Aar & 4 à 5 Mdr.

[Gjest Tom Larsen]

Takk for hjelp med tydingen Aud, men var det vanlig å dele kiste med personer som ikke var familie ???Tom

[Gjest Aud Sandbu]

Ja, det var nok helt vanlig praksis å legge dødfødte og døde spebarn, og som her; barn opp til halvannet år gamle, i samme kiste som en voksen person som var død samtidig, uavhengig av slektskap.Denne praksisen har forresten vært vanlig helt opp til vår tid når det gjelder dødfødte barn. Det finnes faktisk foreldre i dag som ikke er helt sikre på hvilken kiste deres dødfødte barn er gravlagt i, dvs hvilken person barnet er gravlagt sammen med.Så all honnør til presten i Kongsberg som så samvittighetsfullt har notert dette!

[Gjest Tom Larsen]

AudTakk for info.Tom