Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Lillian Johansen

[#52565] Anna Schwensen fra Flensborg. Tyding av kirkebok.

Recommended Posts

Gjest Lillian Johansen

Hei. Håper noen kan hjelpe oss med å tyde hva som står skrevet i Kirkebog Flensborg St. Marien døbte 1819. Navnene på barnet og foreldrene er greie, men hva står der forøvrig?

bilete3506.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Lillian Johansen

Gjelder nr. 69 - om noen skulle være i tvil.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Oversatt: Anna Schwensen, ektefødt datter av Christian Schwensen og Anna Catharina f. Wegner, boende på Duborg. Født 26. august 1819 , døpt 1.oktober 1819. Faddere: Fru Anna Friderica Berndsen, Jfr. Maria Jurgensen, Mr. Peter Simonsen.Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Lillian Johansen

Takk så mye, Else! Da er vel dette med stor sannsynlighet den Anna som flere enn meg har søkt bakgrunnen til over flere år. Jfr. Tema 17912 og 51556, samt Slektsforum under Måsøy i Vest-Finnmark; [url="http://www.disnorge.no/slektsforum/viewtopic.php?t=50037>Lenke. Skjønt noen spørsmål står igjen å besvare;I FT 1865 står der Anna-F. Svendsen. Har denne Anna et mellomnavn F., eller kan det være en feiltolkning/skrivefeil for f. Svendsen LenkeVed hennes død angis persondata; Anna Berntsen Schwensen f. i 1827 i Flensburg. Jfr. Kb. for Talvik 1901.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×