[#52572] Trenger hjelp til tyding av tekst i en vielse.

[Gjest Tore Johansen]

Vielse nr 31 i 1816Hva står det som tittel og bosted/oppholdsted på brudgom? Hva står det som bosted/oppholdsted på bruden? Og etternavnet på siste forloveren? Og det som står skrevet i kolonnene etter forloverne? Jeg får med meg datoen 10 aug. 1816.Mvh. Tore

[Gjest Berit Knudsen]

Den blir ikke lett å tyde sånn uten videre. Du har vel glemt noe her.

[Gjest Tore Johansen]

Permanent sidelenke: LenkeJeg glemte det vesentligste ja(skamme meg)

[Gjest Kristian Hunskaar]

Ungkarl Kristian Hansen Hiltond, 30 AarPigen Marthe Kristoffersd: Dromsrud, 21 AarLars Hansen Hiltond og Ole KouserudPigen har und..(??) 10 Aug 1846 aldeles afsagt Forlovelsen i 2de Mænds overværelse, neml. Hans Gaarder(??) og Kristian Ertman(??)* * * * * * *Her ble det tydeligvis ikke noe ekteskap?

[Gjest Tore Johansen]

Takker og bukker, Kristian. Det kan se ut som det gikk i vasken det da ja. Men det var vist intet hinder for at det etterhvert kom 5 barn. :-)