Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Tom Larsen

[#52680] Trenger hjelp til tyding av deler av tekst

Recommended Posts

Guest Tom Larsen

Er det noen som kan hjelpe noen av ordene som jeg har problem å lese. Copie Emich Dorph Borger og mester smed i Christiania, vedgaar hermed at sig ret messig er bleven skydig til ...... jomfrue Nille Sørensen den Suma 100 rd hvilke Eet hundre ... Riksdaler jeg hermed Rexerserer og forbinder mig rigtig igien at betale, og svor for dette ...... .....skal ....... til beviis Christiania den 10 Febr 1779 Emich Dorph.

bilete3521.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Aud Sandbu

... til Velædle Jomfrue...... Eet Hundrede Rigsdahler...... , og hvor for dette imidlertiid skal tiene til Beviis.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Tom Larsen

Hei Audtusen takk for hjelpenTom

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Tom Larsen

Er det noen som vet hvem denne Jomfru Nille Sørensen var,Tom

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Gunnar Sigdestad

'ieg ret mæssig''Reverserer'

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Tom Larsen

Hei GunnarTusen takk for korrigeringenTom

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.