[#52950] Hjelp til tyding av kyrkjebok for Bud 1739

[Gjest Erling O. Hagerup]

Skrifta kyrkjeboka er tydeleg, men likevel er det eit namn eg ikkje maktar å lese. Det gjeld dåp 25 oktober 1739 (i høgre spalte, folio 2a).[url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16071&idx_id=16071&uid=ny&idx_side=-2>Lenke

[Gjest Stig Nyberg]

Jeg tror siste del av navnet må være 'hild'. Så står det vel tre bokstaver foran. Den første tror jeg er en J. Sammenlign med 'Jørgen' i notisen ovenfor. Den neste kan være en 'u'. Sammenlign med 'Cautions' i notisen nedenfor, og legg merke til krøllen over bokstaven. Den siste kan være en 'l' som i 'hild'. Da blir det Julhild. Men dette navnet har jeg aldri sett før.