[#53927] Tyding av kirkebok fra Råde

[Gjest Tore Granly]

Hei.ER det noen som kan hjelpe meg med å tyde teksten i felte 'hvorfra ankommet' på nr 4. Det er teksten før 'Rakkestad', og kanskje ordet etter 'soldat' jeg gjerne skulle ha fått klarhet iLenkemvh Tore

[Gjest Laila Kornstad]

Jeg gjør et forsøk!-Fra Soldater Lægdet øvre Krougerud i Rakkestad-Hilsen Laila Kornstad.

[Gjest Tore Granly]

Takk Laila.Det var det jeg var 'redd' det sto. Jeg hadde håpet det sto 'født' e.l. Jeg tror denne JOhannes Matiesen er samme som ble født på Øvre Krougerud i 1793. Men i 1801 bor denne familien i Halden. Så jeg hadde håpet på et 'skikkelig' bevis. Har ikke noe bevis på at de eller han flytter tilbake til Rakkestad. Har noen noen tanker om det?mvh Tore