Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Per Nygård

[#54095] Hjelp til tyding av kirkebok

Recommended Posts

Gjest Per Nygård

Hei. Skulle gjerne hatt hjelp til å tyde denne skriften:LenkeDet er person nr 5 Johan Richard, det gjelder. Kolonne nr 6 foreldrenes navn osvKolonne nr 7 Her er det meste greit, men yrkestittel til Sacharias Dahl klarer jeg ikke. Yrkestittel til ungkarlene Hauan og Herstad tyder jeg til smeddreng??Kolonne nr 9 merknaderMed vennlig hilsenPer Nygård

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Aud Marion Røen

Hei Jeg klarer ikke å lese alt, men jeg kan forsøke med det jeg forstår: Faderen angivet at være ungkarl og møllerdreng Lodver Johnsen, hos mølle(??) L. Rolfsen. Moderen er pige Oline Larsdatter Berg. Oline ser ut til å ha vært i tjeneste hos lærer Aas og senere hos C. Lund 'i Ihlen og der født barnet.' Sacharias er vel tjenestedreng og de 2 andre som du skriver smeddrenger. Det er sikkert noen som er bedre på dette enn jeg som kan korrigere og fylle inn manglende ord.mvh Aud Marion Røen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Per Nygård

Så ble det du som trødde til igjen da!Takk for hjelpa.Per

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.