[#54260] Tydehjelp

[Gjest Knut Sandblost]

Hva står det her? LenkeJohan Jørgen Hetting ble begravet 24. Juli 1773 (midt i første kolonne). Hva betyr alle navnene etterpå? Er det avdøde som er 50 år gammel?På forhånd takk.

[Gjest Yngve Nedrebø]

Han var enkemann, men trolovet med enken Karen Kristine Pedersdatter Strømdahl. De andre navnene er på barn som ble lagt i kiste sammen med ham.

[Gjest Stig Nyberg]

Ja, det er avdøde som var 50 år. Hvis dette for eksempel er fra Kongsberg, var det helt vanlig å legge døde barn sammen med en død voksen. De trengte ikke være i slekt.

[Gjest Knut Sandblost]

OK. Tusen takk!