Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Guro Reinhart

[#54321] Hjelp til tyding av kib for Borge i Østfold 1833.

Recommended Posts

Gjest Guro Reinhart

Arbeidsmann i Sannesund Andreas Helgesen (37 år) gifter seg 4 jul 1833 med enken Kirsti Paulsdatter. Hun er døpt fra Bakken 26 jun 1796, så hun er grei. Jeg tror Andreas Helgesen må være utenbygdsfra - finner kun 2 (Anders) i FT 1801 i Rakkestad. Har noen mulighet til å tyde om det står noe om attest for ham helt til høyre?Vielse nr. 11 nederst på høyre side. Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Berit Knudsen

Der står det bare at: Efter 2. paalidelige mends og hans moders attest, .... haft de? naturlige kopper.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Torbjørn Steen-Karlsen

Du sier at Andreas Helgesen kanskje var utenbygd fra. Kan forloverne gi en pekepinn????Det var Jacob Ingebriktsen Sunhaugen og SVEND PEDERSEN SARPS.(BORG?). Forlovere kunne jo ofte være slektningerMvh. Torbjørn.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Guro Reinhart

Takk for hjelp og tips begge to. Hilsen Guro

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.