[#54530] Tyding av kirkebok Sør-Odal 1876-1885

[Gjest Morten Strøm]

Hei.Jeg finner min oldemors dåp 5.1 1879 i kirkebok for Sør-Odal på nettet, men når jeg prøver å tyde faddernes navn så har jeg problemer med å skjønne prestens håndskrift. Er det noen der som er gode på Sør Odal prestens skrift så hadde det vært veldig fint. Lenke http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=6037 Min Oldemor het Hanna og er nummer tre fra toppen i scannet bok fra 1879 s 2. Hennes far var Hans Hansen og mor var Elin Engebretsdatter. mvh Morten

[Gjest Kristinn Hegna]

Her er Lenke n slik at man kommer direkte på riktig side. Hanna er nummer tre.K

[Gjest Ottar Solberg]

Jeg leser faddernes navn slik - uten at jeg garanterer at alt er riktig:Anders Svendsen Sæterfladen (?), Ole Olsen Myren, Lauritz Hansen Tovsæt, Lena Olsd.Kvislerbraten og Lena Olsdtr. Løkeneie.

[Gjest Dagrun Dyrkorn Heimland]

Det kan være vanskelig å tyde navn ......... Jeg lurer på om ikke navn nr. 2 kan være Syvertsen - ved å sammenligne y-ene i Syvertsen og Myren. Det kan være greitt å se mulighetene, hvis man har andre navn det kan passe sammen med.Dagrun

[Gjest Ottar Solberg]

Jeg er enig med Dagrun. Det skal nok være Syvertsen. Det hender at v'en tar en sving ned, derfor tolket jeg navnet i farten til Svendsen, men det er tydelig Syvertsen. Ellers tror jeg at gardsnavnet skal være Sæterslien.

[Gjest Morten Strøm]

Hei, og takk for svar.Det er et par 'lokale' stedsnavn som jeg tror kan stemme her på grensen mellom Nes og Sør-Odal; Sæterstøen, Sæterflaten(fladen el. flaen).Ellers kjenner jeg igjen Tovæt som et annet sted i nærheten.Mvh Morten