Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Guro Reinhart

[#54600] Hjelp til tyding av kirkebok for Halden døpte i 1832

Recommended Posts

Gjest Guro Reinhart

Det gjelder dåp nr. 26. Dorothea Marie er født 8 jan 1829 og døpt over 3 år gammel 15 apr 1832. Foreldre Johannes Pettersen og Pernille Jacobsdatter. Jeg trenger hjelp til å tyde det som står i anmerkninger helt ut til høyre: '5 barn leve 2 døde......... tilfeldig Daap.'Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Yngve Nedrebø

'5 Barn leve 1ste døde. Fattigdom opgivet som Aarsag til sildig Daab'.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Yngve Nedrebø

Rettere: '5 Barn leve 2 døde. Fattigdom opgivet som Aarsag til sildig Daab'.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Guro Reinhart

Huff, jeg glemt å takke deg for hjelpen - fint å vite for videre forskning. God Jul Guro

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×