Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Kristinn Hegna

[#54632] Tydehjelp Vår Frue Tønsberg 1689 Willum igjen

Recommended Posts

Gjest Kristinn Hegna

Er det noen som vil prøve seg på en tekst fra 1680-tallet? LenkeDet er en dåp på høyre side, datert 8 maij (nummer 4), hvor en far som heter Villum inngår, såvidt jeg kan se. Men hva er etternavnet, navnet på barnet og navnet på fadderne?Takknemlig for hjelp. Kristinn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

Skal prøve så får vi se.....Den 8 May bleff døbt Villum Lauritzsøns lille datter Zidselle. Moderen heder Anne Jenssdatter, faddere War Tomas Jenssøn och Hanssøn, quinde faddere War Matz Gregerssøns quinde Karen Pedersdtr., Hr. Eriches quinde Maria Waleeno??, och Dorte Mogenssdatter.Hilsen Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristinn Hegna

Tusen Takk, Remi! Men det var rart... Tror det må være en feilskriving i kirkeboka, for dette tror jeg er Willum Larsøn igjen. Ved dåpen av datteren Anne i 1692 finnes det en fadder som skrives 'Marj Mallina her: Erckis', det er sikkert hun som er i dåpen her også. Det forsterker mistanken om at det er feilskrevet etternavn på Willum.Henviser forøvrig til debatten her Lenke , hvor jeg har fått hjelp tidligere.Igjen takk for hjelpen.Kristinn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

Det er ikke uvanlig på den tiden at navnene Lars og Laurotz og andre varianter gikk om hverandre. En finner ofte at slike navn blir byttet om på de samme personer fra hendelse til hendelse.Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristinn Hegna

Her i 1691 får han en sønn 16 mars.Lenke...blev døbt Willum Larsøns lille søn som blev kaldet Willum. Moderen heder Anne Jensdatter. Fadderne vare Lieutenant Oldenburg oc Mathias Pherssøn(?), qv:f: Ougdi(?) Christen sø??... nei, der ble det vanskelig :-)Men står det Jacob ?? Due helt sist blant fadderne?Vil du kanskje hjelpe en gang til, Remi? :-)Kristinn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ketil Firing Hanssen

Dend: 16: Marty blef døbt Willum Larsøns søn som blef kaldet Willum, Moderen heder Anne Jensdatter. Fadderne vaere, Lieutenant Oldenburg oc Mathias Ifversøn, qv.f: Augdi Christen Søfrensøns, Inger Lars Hansøns, Regidse Jensdatter Due

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristinn Hegna

Takk! Lurer på om Regidse representerer en link til han som var cautionist i 1715...K

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kristinn Hegna

Det ble litt kryptisk...Slektsnavnet Due i Sandefjord/Tønsberg dukker her opp ved Margrethe Mickelsdatter Due, gm Jacob Hansen Lindgaard, foreldrene til Peder Jacobsen Lindgaard som gifter seg i 1715 med Anne Willumsdatter. Ved deres trolovelse er Jonas Due cautionist.Nå lurer jeg på om Regidse Jensdatter Due, som er fadder ved denne dåpen i Tønsberg i 1691, er i slekt med disse to. Kan det i så fall være linken som knytter Anne Willumsen til Willum Larsøn i Tønsberg?Kristinn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.