[#54681] dødsårsak skrevet på latin

[Gjest Grete Jøraas]

Kan noen hjelpe meg med fornorskning av denne dødsårsaken? Dette gjelde nr 11 Ingeborg Madsen Olsen. Lenke Jeg stusser også litt over adressen hennes - Meyersmarken barak nr 7. Hva slags bosted er dette? Det høres ikke ut som en vanlig adresse i Bergen. Vennlig hilsen Grete

[Gjest Aase R Sæther]

Carcinoma uteri - svulst på livmora.

[Gjest Grete Jøraas]

Tusen takk! Hyggelig med så raskt svar.

[Gjest Jan Oldervoll]

Eg er ikkje heilt sikker, men eg meiner det vart sett på barakker i Meyersmarken etter bybrannen i 1916. I så tilfelle var det nok der ho budde.

[Gjest Grete Jøraas]

Takk Jan, dette høres jo sannsynlig ut. Kan det sies mer om denne bebyggelsen - finnes der bilder, hvor mange brakker var der og i hvor mange år var de bebodd? vennlig hilsen fra Grete

[Gjest Jan Oldervoll]

Eg meiner Bergen bys historie sa at dei framleis stod der i 1984, men eg meiner også at dei er borte no. Kor mange? Mange. Hugs at ein stor del av Bergen brann i 1916 og det vart bygt barakker mange stader. Gyldenpris er nok den mest kjente barakkebyen i Bergen.