Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Rune Thorstensen

[#54886] Hjelp til tyding av kirkebok

Recommended Posts

Gjest Rune Thorstensen

Berthe Helene Danielsdtr. ble født 18.06.1844 og døpt 23.06 samme år i Sund i Hordaland. Foreldrene var Daniel Danielsen og Ingeborg Aadsdtr. Men jeg trenger bistand til å tyde det som står under Berthe Helenes navn, samt tilleggsopplysningene om foreldrene. Se post nr.11 (nr.3 fra toppen av siden)Lenke Mvh. Rune Thorstensen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Else B. Rustad

Leser dette slik: 'Barnet fødtes paa (?) under Forældr. Reise syd efter' Jeg klarer ikke å tyde stedsnavnet.Mvh Else B.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjellaug Robberstad Petit

Står det noe som likner på 'Furholmen' - der barnet ble födt? Moren kom fra Davigs prestegj. i Nordfjord

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Rune Thorstensen

Takk for hjelpen så langt. Jeg sliter også med å få hele sammenhengen i det som er skrevet. Under rubrikken foreldre står det vel noe slikt som 'Daniel Danielsen og Ingeborg Aadsdtr. Wingen , Davigs præstegj. Nordfjord'. Jeg klarer ikke å få noen mening i det som står foran Daniel. Mvh. Rune Thorstensen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Vigdis Skaar Nygaard

Hallo Rune! Jeg støtter damenes innspill, og føyer til at det står 'husmand' foran farens navn.Vigdis

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Rune Thorstensen

Da sier jeg ganske enkelt hjertelig takk for hjelpen til dere alle. Mvh. Rune Thorstensen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.