Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Gry Axelsen

[#55230] Greier noen å tyde ordene foran Anders Johansen Kopperstad?

Recommended Posts

Gjest Gry Axelsen

Hei,Jeg trenger hjelp til å tyde hva som står foran Anders Johansen Kopperstad og Olive Michelsdatter. Nr. 3 på første side.LenkeHilsen Gry

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ottar Solberg

Det må være 'fremstillet i Kirken'.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Tore S. Falch

Det står ''fremstillet i Kirken'' - du ser det enda tydeligere i den nest siste innførselen på samme side.Derimot tror jeg nok det heller står Anders Johansen Kobbersmed - ikke Kopperstad.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Gry Axelsen

Hei,Takk til dere for oversettelsen, selv om det ikke ga noen spor om hvem han var.Du har helt rett, det står kobbersmed, men han kalte seg og gården Kopperstad. Sønnen Michel blir kobberslager, som faren.Hilsen Gry.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.