[#55256] Hjelp til tyding av tekst

[Gjest Håkon Havik]

HeiEr det noen som klarer å tyde teksten på forlovererklæring nr. 41 i år 1783 fra Vor Frelsers Kirke i Christiania?LenkeMvh Håkon

[Gjest Yngve Nedrebø]

Kongebrev At Velædle Hr Skorsteens Insp. Claus Berg og dydædle Jomfru Margaretha Winterberg, som efter Kongl. attest bevilg. af 9 Octbr maa uden foregaaende Troelovelse eller Liusning af Prædikestoelen Onsdagen d. 5 Nov. lade sig i Herrens Navn ægtevie, ere paa begge Sider frie for andre Troelovelse, Ægteskab eller ægte skabs Løftte, Item Slægt eller Svogerskab, som dette deres gudelige Forehavende lovlig kunde forhindre det vide vi som Troe forlovere med egne Henders Underskrift Christ. 1783 R. Winterberg I. Nilson

[Gjest Håkon Havik]

Tusen takk for hjelpen!