Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Arnfrid Mæland

[#56371] Forkortelser i Skattemanntal for Nordhordland 1563

Recommended Posts

Gjest Arnfrid Mæland

I forbindelse med at jeg holder på å rette opp feil i Haus i Soga og Segn trenger jeg forklaring på en forkortelse i Skattemanntallet fra 1563;'j ortt' betyr vel 'i ort' og 'j daler' i daler, menhva betyr forkortelsene (antar at s. betyr sølv):v daler xiij s.vij s.v-j daler j mrc. ij s.vij daler ij s.v-j daler j mrc.v-j daler ij s.xx-v daler j ortt v-j s.Det gjelder egentlig Thorckell po Arnne, som betaler vij s. i skatt.Takknemlig for hjelp!Mvh Arnfrid

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Frank Johansen

'j' i denne sammenhengen er bare en måte å skrive den siste 'i'-en i romertallet på.vij = vii = 7Manntallet er vel tatt opp i daler, ort og skilling, så 's' står nok for skilling.1 riksdaler = 5 ort = 120 skilling1 ort = 24 skilling

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arnfrid Mæland

OK, Frank, da betyr det altså at den godeste Torkel på Arne betalte 7 shilling i skatt.Dette står i dokumentasjonen: 'Skatten i 1563 omfatta:Leiglendingsskatt (1 dalar eller 2 lodd sølv av kvar), 'Halffpartenn iordeigende bønders landschyldtt', 'Løse karle och thienestte drengers schatt', 'Halffparttenn kirckernes rentte och indkompstt' , 'Halffpartenn presternes rentte' og i nokre tilfelle skatt av sagkverner. 'Forkortingar:alb. = albumd. = penningf. = fiskibid = ibidemm., mrc. = marchpdt. = pundts. = skillingter, tne, tner = tønne®' Mvh Arnfrid

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ketil Firing Hanssen

Jeg vil tro at bindestrek foran et romertall betyr at tallet er 'gjennomstreket'. Det betyr i så fall at-j = 1/2-v = 4 1/2-x = 9 1/2

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Yngve Nedrebø

Forklaringen i innlegg 4 tiltredes! Den er korrekt.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Arnfrid Mæland

Takk skal dere ha.Hadde det vært en ide å ha en side tilgjengelig med de ulike forkortelsene, f eks i 'Ordlista'? Noe sånt som dette, oppslagsord 'forkortelser, gamle'Mvh Arnfrid M

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.