[#56379] Elling Gundersen Jengstøen og Birthe Marie Hansdatter Kierland 1806 Vardø

[Gjest Solfrid Kvam Hole]

Har behov for litt hjelp til å tyde kirkeboken fra Vardø 1806: 2. juledag ?? Elling Gundersen Jengstøen, ungkar og soldat paa Vadsø, ????Birthe Marie Hansdatter Kierland... her klarer jeg ikke forstå skrift. Kan noen hjelpe ? Lenke MVh Solfrid Kvam Hole

[Gjest Odd Villy Ovesen]

2den Juledag ægteviet Elling Gundersen Jengstøen -Ungkarl og Soldat på Wardøe Fæstning - og PigenBirthe Maria Hansdatter Kierland. Ægteskabetved herhoslagte Attest fra Capitain Trost og medPaategning af Auditeur Gunnerus beviist at værelovligt. Tillysning fra Prædikestolen desangaaendeforud skeed; ?? som betienende Præst i C: Daaes FraværelseTHBr??

[Gjest Solfrid Kvam Hole]

Tusen takk igjen. Nå gjenstår det å finne ut hvor han kom fra, angivelig sørfra i og med at han var soldat på Vardø. Svigerfaren, Hans Godevind Kierland tror jeg kan være fra granvin i Hardanger, men foreløpig leting gjenstår.MVH Solfrid

[Gjest Odd Villy Ovesen]

En mulig kandidat for Elling Gundersen:Lenke

[Gjest Solfrid Kvam Hole]

Dette ser jo ut til å være kvalifisert fulltreff. Her bor han på garden Gjengstøe.