[#56527] tydehjelp Sauherad 1836

[Gjest Kristinn Hegna]

To overraskende og uleselige stedsnavn dukker opp i giftermålet til John Sigurdsen (Holtan) og Guro Halvorsdatter, nr 10 her Lenke . Han er 'boende paa Holtan', men hvor er de født hen?Hennes far er Halvor Olsen. Kan noen også hjelpe meg med navnet på hans far og navnet på forloverne?

[Gjest Ottar Solberg]

De er nok født på garden Hemb. Johns far er kanskje Sigurd Ellesen?

[Gjest Ottar Solberg]

Forloverne er Svennung Hemb og en fra Houkedalen.

[Gjest Remi Pedersen]

10. S. dag (16. juni) John Sigurdsen Hemb, pige Guro Halvorsdtr. Fød p. Hemb, boende p. Flotten. 22, 19. Sigurd Ellefsen Hemb. Halvor Olsen. Henning?? Hemb, ?? ......dalen?? 10. April, 17. Do, 24. Do.Jeg er usikker på om det er Henning som er 1. fadders fornavn. I tillegg er fornavnet til fadder nr. 2 uleselig, og jeg har problemer med å finne en gård som passer med bostedet til fadder nr. 2, men det slutter trolig på dalen.Hilsen Remi

[Gjest Kristinn Hegna]

Takk, det stemmer nok! Jeg fant Johns konfirmasjon og der sto faren som Sigurd Ellefsen, men jeg klarte heller ikke der å se om det sto Hemb eller Klemb eller...Men rart at Guro Halvorsdatters far er oppgitt til Halvor Olsen, for jeg tror jeg har funnet hennes konfirmasjon i 1836, og der står det Halvor Gundersen... LenkeFår undersøke mer. Takk for hjelpen! Kristinn

[Gjest Gro Berit Sternang]

Tror det står Houkedalen på forlover 2.Hilsen Gro Berit

[Gjest Gro Berit Sternang]

Beklager, overså at dette var svart på i innlegg 3.

[Gjest Kristinn Hegna]

Når jeg ser nøye på hvor John Sigurdsen bodde tror jeg nok at det står Holtan der og ikke Flotten - Det er de H'ene som forvirrer, sammenlign med Hemb som ser ut som Flemb eller Klemb.Jeg tror også at det kan vært snurten av en S vi ser på fadder nr 1, slik at det er Svenning eller Svennung Hemb det står. Si gjerne fra hvis dere er uenig, ofr det er vanskelig å lese...