Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Mette Fausko

[#56753] Tyding av vielse

Recommended Posts

Gjest Mette Fausko

Trenger hjelp til å tyde vielse nr.40.Ungkarl John Andersen ?????????? og Pigen Christi Iversdatter ????????????? Minist.bok er like utydelig. Mvh.Mette Permanent sidelenke: Lenke

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Vegard Berget

Med alle mulige forbehold : JOhn Andersen (Ring??) 36 Aar gl. Pigen Christi Iversdatter 38 år gl.Teksten som står etterpå ser ut til å være en slags standardtekst, det ene ordet er antagelig haandtering ('Haandtering er at') (kolonnebeskrivelsen inneholder det ordet). Men jeg er for fersk i dette til å si akkurat hva det betyr :) Forøvrig ser det ut som samme tekst på begge to.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Remi Pedersen

Jeg synes det står Ringstad på John Andersen, men det er ingen gård hverken i Vestnes eller Veøy som heter det, men gården eksisterer i Møre og Romsdal. Nærmeste er en gård som ligger på andre siden av fjorden i forhold til Brattvåg i Haram kommune. På Christi Iversdatter står der Fixdahlstrand som ligger i Tomrefjord i dagens Vestnes kommune.Hilsen Remi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Mette Fausko

Tusen takk til dere begge. Mvh. Mette

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.