[#56848] Hjelp til Tydning v Kirkebok

[Gjest Jan Frode Johansen]

Døpte i Glemmen 1888: Hans Arthur nr.14 Jeg klarer ikke tyde morens fulle navn LenkemvhJan Frode Johansen

[Gjest Are S. Gustavsen]

Jan Frode:'Pige Oline Hansdatter' [født] 1862. I merknadsfeltet er det anført noe som ligner Sjonten 11/1. Dette må imidlertid mer lokalkjente gi deg opplysning om.Are

[Gjest Sten Høyendahl]

Pige Oline Hansdatter Fuglevig. Merknadsfeltet tyder jeg som: Hjd. af (et eller annet fornavn eller yrkesbetegnelse) Syvertsen 11/1.Hjd. står for hjemmedøpt.

[Gjest Jan Frode Johansen]

Mange takk

[Gjest Ellef Ellefsen]

Jan Frode (1). Et tips. Finnes der både Klokkerbok og Ministerialbok, bruk begge.Ministerialboka har merknaden: Døbt af Skolelærer Amund Syversen. Vidner: o.s.v. LenkeMvh Ellef.

[Gjest Are S. Gustavsen]

Selvfølgelig! Merknaden i den første lenken skal være 'Hjd af lerer A [ny linje] Syvertsen'. Paleografi skal ikke være enkelt. :-)Are

[Gjest Ellef Ellefsen]

Til Are: Godt du la inn innlegg (6). Oppdaget først da at jeg hadde glemt å taste inn den lille bokstav t, i Syvertsen.Jan Frode hadde trolig oppdaget dette sjøl. Men nå navnet i alla fall rettet til Syvertsen :-) Mvh Ellef.